问：希腊人寻找美好的生活，因而节制，今天我们则借助于心理学而实现自己。
答：确实如此。我认为完全没有必要把道德问题和科学知识联系起来。在人类文化的创造中，存在许多极有价值的方法、技术、观念、机制，它们不是能被恢复的，但是，它们至少构成或有助于构成一种看法，而对于分析我们现在周围所发生的事情，并且改变它们来说，这种看法是极其有用的。
我们并不是必须在我们的世界和希腊的世界之间做出选择。然而，由于看到，在某个给定的时候，我们道德的一些重要原则是和一种生存美学相关联着的，因此，我认为这种历史的分析是有用的。在许多世纪之中，我们都抱有这样一种信念，认为我们的道德，我们个人的道德，我们日常的生活同政治、社会、经济的宏大结构有一种必然性的关联，我们对之所做的任何改变都会使我们的经济、我们的民主处于危险之中，比如对我们的性生活、对我们的家庭生活所做的改变。我认为我们应该放弃这种认为在道德和社会、经济、政治的结构之间存在着分析性的和必然性的关联的观点。