109）可是在雅典的统帅之间对于战争的观点也是不相同的。有的人觉得他们不应当做战（因为要和美地亚军队作战而他们能参加战斗的人数太少了），然而还有一些人，其中就包括米尔提亚戴斯，却认为他们应当做战。除了这十位将领拥有决定战和的投票权以外，还有一个人也有投票权，这就是通过抽签选出来担任波列玛尔科斯职位的那个雅典人（原来根据以往雅典的习惯，波列玛尔科斯是和将领们同样有投票权的），而这时担任波列玛尔科斯的正是阿披德纳伊区的卡里玛柯斯。眼看着将领们的意见存在很大分歧而错误的意见又有占上风的趋势，因而米尔提亚戴斯就到卡里玛柯斯那里去，对他说：“卡里玛柯斯，今天是在两件事情之间随便你来选择的日子，或者是你让雅典人都变为奴隶，或者是你让雅典人都获得自由，从而使人们在千秋万代之后依然怀念着你，甚至连哈尔莫狄欧斯和阿里斯托盖通与你比起来也相形见绌。由于雅典目前正在遭受着建城以来所从未有过的巨大危险，假如雅典人对美地亚人屈服的话，那么他们将要被交到希庇亚斯的手里去，那会有什么样的后果是显而易见的。可是一旦这个城得救的话，则它就极有可能成长为希腊最强盛的城邦。怎样才能实现这种美好结局呢？现在这件事情的决定权就掌握在你的手里，我现在就把这一切解释给你听。我们这十位将领的意见是不一致的，有的人主战，有的人反对。现在如果我们选择不作战的话，则我担心某种激烈的倾轧将会影响和动摇我们的人民对城市前途的信心，甚至将导致他们对美地亚人妥协；可是假如在某些雅典人未曾沾染上不妥当的想法之时我们与之交战的话，只要是上苍对我们公正，我们是极有希望获胜的。这一切现在都由你决定，一切都看你的了。因为如果你同意我的意见，你就能够使你的国家、人民得到自由，就能够使你的城市成为希腊最强盛的；但如果你认为我们不应该作战的话，那你将与我上面所谈到的那些利益失之交臂。”