“是的,但不是在阿卡狄亚,”普罗透斯解释道,“她被毒蛇叮咬之后,不得不独自前往冥王普鲁托的黑暗领地。俄耳甫斯将他的悲伤演奏给天空的众神和地面的众人听,并开始疯狂地寻找欧律狄刻。他穿过成群的恶鬼,进入暗无天日的冥河(Styx)境界。在普鲁托的王座前,他奏出了希望欧律狄刻回到自己身边的渴望,连命运三女神都感动得泪流满面。
“普鲁托被俄耳甫斯的音乐打动,将欧律狄刻叫到了他的面前。她拖着受伤的脚,一瘸一拐地来到俄耳甫斯面前。如今,他们一起徜徉在神的幸福田野中。他们相互引导,相互搀扶。朱庇特将俄耳甫斯的七弦竖琴安放在了群星之中。”
当阿里斯泰俄斯听完这个故事时,懊悔地瘫倒在地上。
“那我应该怎么做,才能弥补我的罪过,并消解众神的愤怒?”他问道。
“你可以利用自己的造诣,为他们两个在阿卡狄亚的乡村建造一座神庙,那里是他们非常钟情的地方。”普罗透斯回答道,“回家吧,暂时忘记你曾经的成就,去寻找合适的石材,为他们建造祭坛。”
养蜂人照做了。他发现自己爱上了这项工作,他喜欢切割和抛光宝石,直到它们可以媲美希腊任何一座神庙的宝石才心满意足。当他在树林中为神庙挑选木材时,不管是鸟儿的歌唱、溪流的涟漪,还是拂过树叶的微风,都会让他联想到俄耳甫斯的七弦竖琴发出的曼妙音乐。他发现这一切都非常美妙。