但是我们现在首先应送的是日本人,而不是我们自己。另外,我发明了新年贺卡,并制作了一些,正面带有安全区徽章和我的签字,背后有在南京的全体22位欧洲人和美国人的签字。福井先生、佐佐木和我们每个人都得到了这样一张留念卡。受到大家的欢迎,这些远远不够,但是我们既没有时间也没有精力做更多的卡片了,因为我们还有更重要的事情要做!
金陵大学,南京
致日本帝国大使馆 1937年12月30日
南京
今天下午2时日本宪兵队的军官和士兵在金陵大学辖区的蚕厂旁边,具体地说在厕所后面的地下发现了埋藏约有6枝步枪和3枝或4枝手枪以及据说是一挺机枪的部件。
正如当事人向我们报告的那样,这些武器是中国士兵在溃逃时为避免麻烦而扔掉或埋藏的。
事后宪兵队逮捕了以下4人:
陈梅(或王兴龙)(音译) 杨凯泰(音译)
王二(音译) 金明珠(音译)
陈梅(或王兴龙),一个聪明的男子,他自愿向我们报名,为难民提供帮助,我们从没有听说过他有什么劣迹,现在才知道他以前有过保安队的经历。
杨凯泰是金陵大学蚕厂的一个工友,我们可以为他担保。王二是金陵大学蚕厂的门卫,我们也可以为他做担保。