译文
深夜时分，秋风瑟瑟吹过，月亮高挂在天空，星星稀稀散散。远在塞外的侠客威风凛凛，豪爽英气。手中握着的钢刀闪着寒光，仿佛霜雪一般，腰间常常挂着锋利无比的宝剑，毛发落下顷刻可断。
| 卷二 |唐·五代
李白
李白（701—762），字太白，号青莲居士、谪仙人，一般认为唐剑南道绵州（巴西郡）昌隆（后为避唐玄宗讳而改为昌明）为其故乡，但其具体身世、家族皆不详。其性格爽朗，为人大方，喜爱饮酒作诗，尤喜交友，是唐朝最伟大的浪漫主义诗人之一，有“诗仙”之美誉，与杜甫并称为“李杜”“大李杜（区别于李商隐和杜牧）”。其诗词多为醉酒时所写，有《李太白集》传世，在文坛上具有极高的艺术地位。
菩萨蛮
平林漠漠烟如织①，寒山一带伤心碧②。暝色入高楼③，有人楼上愁。
玉阶空伫立④，宿鸟归飞急⑤。何处是归程⑥？长亭更短亭⑦。