译文
道是万物的庇荫,有道的人珍惜它,无道的人也会处处保持它。美丽的言辞可以使人们互相尊重,良善的行为可以使人们互相感化。无道的人,怎能轻易舍弃道呢?所以天子即位,设置三公(太师、太傅、太保),拱璧在先,驷马(四马驾一车)在后,虽为重礼,但不如用道作为献礼。古时重视道的原因是什么?无非是道有求必应,有罪可免啊,所以被天下人所珍贵。
度阴山曰
心诚则灵和心想事成一样,都是古老人类的一种巫术,它之所以有效,是因为大家都认为它符合“道”。
战国时期齐国权臣田常控制朝政,怂恿齐王攻打鲁国。消息传到孔子那里,身为鲁国人的孔子对能说会道的子贡说:“你去搞定这件事吧。”
子贡二话不说到了齐国,打通关系后见到了田常,他对田常说:“你真是胆大包天,居然去攻打鲁国,鲁国城墙像羊圈,土地贫瘠,国君愚蠢,臣子无用,人民讨厌战争,是块硬骨头。你应该去攻打吴国,吴国城墙又高又厚,土地肥沃,兵强马壮,这样的对手才是最好的对手!”