这些孩子们真可爱，我喜欢小孩。
二月十一日
今天是天皇纪元2599年的纪元节(日本明治政府于1872年规定的建国纪念日。)。
一大早，部队在广场集合，全体遥拜东方，齐唱《国之初》。
今天吃的是大米饭。最近一直吃大麦米饭，久违的白米饭好香呀。还给每人发了柚子、脆饼和点心。
部队第五届联欢会亦于今日召开。木村大队长是个对士兵的休息娱乐十分重视和关心的人。
一大队的士兵们都说，像这样好的大队长真是太难得了，恐怕别处不会有。
这个人情味浓的大队长，受到士兵们的绝对信赖。现在，即便是再艰难的行军和作战，与这样的大队长在一起，士兵也会充满信赖地高高兴兴地随他踏上征程。
这位大队长的为人处世，确与传统型的大队长有许多不同之处。
最早，我们是在盛夏酷暑的艰苦行军中，发现大队长的不同常人之处，并对此感到由衷的敬佩。大队长认为士兵在烈日下跋涉太热、太辛苦，于是特允许大家赤裸着上身行军。而且在中午吃饭开始，到下午三点钟这一段一天中最热的时间里，让我们躺在树荫下睡午觉。这些都是过去从未有过的事，令我们大为吃惊和感动。在庐州(今安徽省合肥市)时，士兵们企盼已久的部队酒吧因当地发生霍乱而关闭了。大队长及时地让大队会计室派人特地去南京买酒回来，开设了大队的临时酒吧，对慰劳士兵的身心起了很大作用。