[3] 即《消息报》,原苏联最高苏维埃机关报。1917年3月创刊于彼得格勒,当时称《彼得格勒工人代表苏维埃消息报》。
[4] 伊索,古希腊著名哲学家、文学家,世界四大寓言家之一。现存作品《伊索寓言》。在俄国,为躲避书刊审查官对自己的文学作品追究责任,作者往往采用“寓言体”文字,伊索寓言式也就相当于奴隶式,是一种卑躬屈膝、含沙射影的写作手法和思想表达方式。
[5] 即契诃夫,俄国著名世界级短篇小说家,是俄国19世纪末期最后一位批判现实主义的艺术大师。他的作品无情揭露了沙皇统治下不合理的社会制度和社会丑恶现象。
[6] 布尔什维克继《前进报》之后创办的新的中央机关报。1905年5月在日内瓦创刊,同年11月停刊。
[7] 追求金钱、名利、高地位的一种政治和社会哲学。
[8] 认为个人利益是决定行为的最主要因素,强调个人的自由和个人的重要性。