纳塔奈尔将他所有的情感通过自己的眼睛都投射到了奥林皮娅的身上,让奥林皮娅“拥有”了灵魂,而他自己剩下的则只是一副躯壳,所以按照笛卡尔对身体是机器的理解,被改变了视角之后的纳塔奈尔在某种程度上成了机器人。
纳塔奈尔亲吻了奥林皮娅的手,并低下头去亲吻她的嘴唇。奥林皮娅的嘴唇冰凉,握着奥林皮娅冰冷的双手,那一瞬间他想起了死亡新娘的传说;但他感到奥林皮娅也紧紧地抓着他的手,在那一吻之后奥林皮娅的嘴唇仿佛也有了生气。(S.355)
纳塔奈尔自认为得到了奥林皮娅的回应,一厢情愿地投入对她的迷恋之中,他无视朋友西格蒙德的劝阻,并称:“只有在奥林皮娅的爱中我才能找到自己。”
(S.356)纳塔奈尔将自己在克拉拉那儿未曾获得肯定的文学创作成果全都拿来给奥林皮娅看。奥林皮娅一动不动、目光呆滞地望着纳塔奈尔,后者看到的却是她“越来越灼热、越来越有生机的目光”(S.357),而这实际上只是他自己感情越来越投入的表现,他已分不清那到底是奥林皮娅的反馈还是自己内心的声音,想象与现实间的界限完全消失了。机器人奥林皮娅只是纳塔奈尔内心投影的镜子,所以他对奥林皮娅的爱实际上只是对自己的爱,他与奥林皮娅分享文学创作心得实际上是对自己内心的顺应,所以不会受到任何否定,可以顺利地在奥林皮娅身上找到身份认同。